"orchestrations" بـJapanese
التعريف
オーケストラのために特別に作られた楽曲の編曲。また、複雑な事態でさまざまな要素をまとめる手法を指すこともある。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
主にクラシック音楽で用いられ、特定の楽曲の「編曲」を指す。比喩的に複雑な物事の組織にも使われるが稀。
أمثلة
The composer created beautiful orchestrations for the symphony.
作曲家は交響曲のために美しい**オーケストレーション**を作りました。
Many films have impressive orchestrations to enhance scenes.
多くの映画には、場面を引き立てるために見事な**オーケストレーション**が使われている。
Students studied different orchestrations by famous composers.
学生たちは有名な作曲家たちの様々な**オーケストレーション**を学んだ。
Her talent for complex orchestrations made her popular among conductors.
複雑な**オーケストレーション**の才能が彼女を指揮者たちの間で人気者にした。
The best orchestrations can turn a simple song into something unforgettable.
最高の**オーケストレーション**はシンプルな曲を忘れられないものに変えることができる。
There were several behind-the-scenes orchestrations to make the festival run smoothly.
フェスティバルが円滑に進むように、舞台裏でいくつもの**編曲**（調整）が行われた。