"orchestrating" بـHindi

• संयोजन करना
• व्यवस्थित करना

التعريف

किसी जटिल चीज़ (जैसे परियोजना या कार्यक्रम) के हिस्सों को इस तरह व्यवस्थित और संचालित करना कि सब कुछ मिलकर ठीक से चले। मूल रूप से संगीत (ऑर्केस्ट्रा) के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या पेशेवर माहौल में इस्तेमाल होता है, जैसे 'orchestrating an event'। संगीत में यह एक तकनीकी शब्द है, जबकि आम बोलचाल में यह जटिल चीज़ों के संचालन के लिए रूपक रूप में आता है। रोज़ाना बातचीत में कम मिलता है।

أمثلة

She is orchestrating the school play this year.

वह इस साल स्कूल का नाटक **संयोजन कर** रही है।

The manager is orchestrating a big meeting.

प्रबंधक एक बड़ी बैठक **संयोजित कर** रहे हैं।

He is orchestrating the music for the concert.

वह संगीत कार्यक्रम के लिए संगीत **संयोजन कर** रहा है।

You've been orchestrating this surprise party for weeks, haven't you?

तुम कई हफ्तों से यह सरप्राइज पार्टी **संयोजित कर** रहे हो, है ना?

She was quietly orchestrating everything behind the scenes.

वह पर्दे के पीछे चुपचाप सब कुछ **संयोजन कर** रही थी।

Tech companies are orchestrating global launches for their new products.

टेक कंपनियां अपने नए उत्पादों के लिए वैश्विक लॉन्च **संयोजित कर** रही हैं।