"orbiter" بـRussian
التعريف
Орбитер — это космический аппарат, предназначенный для движения вокруг планеты или спутника по орбите без посадки на поверхность.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в научной и космической тематике для беспилотных аппаратов. Не путайте с 'lander' (садится на поверхность) или 'rover' (ездит по поверхности). Типичные выражения: 'Mars orbiter', 'spacecraft orbiter'.
أمثلة
The Mars orbiter studies the planet from space.
Марсианский **орбитер** изучает планету из космоса.
An orbiter does not land on the surface.
**Орбитер** не приземляется на поверхность.
NASA sent a new orbiter to study Jupiter.
NASA отправило новый **орбитер** для изучения Юпитера.
Scientists use data from the orbiter to learn about Mars’ weather.
Учёные используют данные с **орбитера**, чтобы изучать погоду на Марсе.
The orbiter has been circling the planet for over a year now.
**Орбитер** кружит вокруг планеты уже больше года.
Unlike a rover, an orbiter can't take close-up photos of rocks on the surface.
В отличие от ровера, **орбитер** не может делать крупные снимки камней на поверхности.