"options" بـUrdu

• اختیار
• آپشن

التعريف

کسی کام یا فیصلہ کرنے کے لیے ممکن اختیارات یا راستے جو منتخب کیے جا سکتے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر 'have', 'give', 'offer', 'consider', 'choose' جیسے افعال کے ساتھ آتا ہے۔ کاروباری و تکنیکی سیاق میں بھی عام ہے۔ 'option' کسی ایک متبادل کے لیے آتا ہے، جبکہ 'choice' انتخاب کے عمل یا نتیجے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

We have two options for dinner tonight.

آج رات کے کھانے کے لیے ہمارے پاس دو **اختیار** ہیں۔

This phone has many options in the settings menu.

اس فون کی سیٹنگز مینو میں کئی **آپشن** ہیں۔

If the bus is late, walking is one of our options.

اگر بس لیٹ ہو جائے تو پیدل چلنا ہمارے ایک **اختیار** میں ہے۔

At this point, we don't have a lot of options, so let's do the simplest thing.

اس وقت ہمارے پاس زیادہ **اختیار** نہیں ہیں، اس لیے آسان ترین راستہ اختیار کرتے ہیں۔

The website gives you a few payment options at checkout.

ویب سائٹ پر چیک آؤٹ کے وقت کچھ ادائیگی کے **آپشن** دیے جاتے ہیں۔

I'm still weighing my options before I make a final decision.

آخری فیصلہ کرنے سے پہلے میں اب بھی اپنے **اختیار** کا جائزہ لے رہا ہوں۔