"optimum" بـKorean

최적

التعريف

원하는 결과를 얻기 위해 가장 좋은 또는 가장 적합한 상태, 조건, 혹은 양입니다.

'최적'은 과학, 기술, 비즈니스 상황에서 공식적으로 많이 사용합니다. '최적의 조건', '최적 온도'와 같이 자주 쓰입니다. 'optimal'과 의미가 비슷하지만 쓰임에 차이가 있습니다.

This is the optimum temperature for growing tomatoes.

이것은 토마토 재배에 **최적**의 온도입니다.

We need to find the optimum solution for the problem.

우리는 문제의 **최적**의 해답을 찾아야 합니다.

The optimum level of exercise is different for each person.

운동의 **최적** 수준은 사람마다 다릅니다.

To get the optimum results, follow the instructions carefully.

**최적**의 결과를 얻으려면 지침을 잘 따라야 합니다.

It's not the optimum time to travel—let's wait a bit longer.

지금은 여행하기에 **최적**의 시기가 아니니, 조금 더 기다리자.

Engineers are working to achieve optimum performance from the new machine.

엔지니어들은 새 기계에서 **최적**의 성능을 얻으려고 노력 중입니다.