"opportunist" بـChinese (Traditional)

• 機會主義者

التعريف

為了自身利益而利用各種情況的人，通常不考慮是否公平或正確。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

通常帶有批評或貶意。常見於政治或商業語境。不要將 'opportunistic'（形容行為）混淆。多作名詞用。

أمثلة

He is an opportunist who always looks for ways to gain an advantage.

他是個**機會主義者**，總是在尋找獲利的方法。

Many people see a politician as an opportunist.

許多人認為政客是**機會主義者**。

She called him an opportunist after he took credit for her work.

在他把她的功勞據為己有後，她稱他為**機會主義者**。

Don't be such an opportunist—help the team, not just yourself.

別這麼**機會主義者**，要幫團隊，不要只想自己。

A true opportunist will turn any crisis into a chance for gain.

真正的**機會主義者**會把任何危機都變成獲利機會。

He has a bit of an opportunist streak—you can tell by the way he jumps on new trends.

他有點**機會主義者**的傾向，從他總是追逐新潮流可以看出來。