"opportune" بـChinese (Simplified)

• 及时
• 适时

التعريف

在最合适或方便的时间发生，尤其是在带来好处或解决问题时。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Opportune” 较为正式，多用于形容时机、时刻或机会（如“an opportune moment”），不用来形容人。与“timely”类似，但更强调恰到好处或有利。

أمثلة

She arrived at an opportune moment.

她在一个**及时**的时刻到达了。

It was an opportune time to ask for help.

那是一个**适时**求助的时候。

The rain stopped at an opportune moment.

雨在一个**及时**的时候停了。

That call was really opportune—I was just thinking about you!

那通电话真**及时**，我正好在想你！

It was an opportune chance to meet the manager.

这是一个**适时**认识经理的机会。

Your advice was opportune and really helped me out.

你的建议很**及时**，真的帮到了我。