"operator" بـHindi

• ऑपरेटर
• टेलीफोन ऑपरेटर

التعريف

यह उस व्यक्ति को कहते हैं जिसका काम किसी मशीन, सिस्टम या उपकरण को चलाना या नियंत्रित करना होता है। इसका मतलब टेलीफोन कॉल जोड़ने वाला व्यक्ति भी हो सकता है, खासकर पुराने या औपचारिक संदर्भों में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द सबसे ज़्यादा मशीन चलाने वाले व्यक्ति के लिए आता है, जैसे 'machine operator', 'camera operator', 'forklift operator'। फोन वाला अर्थ 'call the operator' जैसे प्रयोगों में मिलता है और रोज़मर्रा की कई स्थितियों में थोड़ा पुराना लगता है। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में 'operator' कभी-कभी नकारात्मक अर्थ में भी आता है, यानी ऐसा व्यक्ति जो चालाकी या हेरफेर करता हो।

أمثلة

The operator started the machine at 8 a.m.

**ऑपरेटर** ने सुबह 8 बजे मशीन चालू की।

The phone operator helped me make the call.

टेलीफोन **ऑपरेटर** ने मुझे कॉल मिलाने में मदद की।

She works as a camera operator for a news station.

वह एक न्यूज़ स्टेशन में कैमरा **ऑपरेटर** के रूप में काम करती है।

You need a trained operator for this equipment—it's not something you can just guess your way through.

इस उपकरण के लिए प्रशिक्षित **ऑपरेटर** चाहिए—इसे बस अंदाज़े से नहीं चलाया जा सकता।

Back then, if the line failed, you had to ask the operator for help.

उस समय अगर लाइन खराब हो जाती थी, तो मदद के लिए **ऑपरेटर** से कहना पड़ता था।

He looks friendly, but he's a smooth operator when it comes to getting what he wants.

वह देखने में दोस्ताना लगता है, लेकिन अपनी बात मनवाने में बड़ा चालाक **खिलाड़ी** है।