"operational" بـTurkish
التعريف
Bir şey çalışır durumda veya kullanıma hazırsa 'faal' denir. Aynı zamanda bir organizasyonun faaliyetleriyle ilgili anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle teknik veya kurumsal ortamlarda kullanılır. 'operational status', 'fully operational', 'operational costs' gibi ifadelerde geçer. 'Operator' (kişiyi) ile karıştırmayın. Gündelik Türkçede çok yaygın değildir.
أمثلة
The hospital is now fully operational after the repairs.
Tamirden sonra hastane şimdi tamamen **faal** durumda.
Is the printer operational?
Yazıcı **faal** mi?
The new metro line is operational from today.
Yeni metro hattı bugünden itibaren **faal** durumda.
It won’t be operational until all the software is installed.
Tüm yazılım yüklenene kadar **faal** olmayacaktır.
We need that backup system operational ASAP, just in case.
Yedek sistemin ihtimale karşı bir an önce **faal** olması gerekiyor.
It took months to get the whole network operational again after the attack.
Saldırıdan sonra tüm ağı yeniden **faal** hale getirmek aylar sürdü.