"openness" بـKorean

개방성열린 태도

التعريف

솔직하게 생각이나 정보를 나누고, 새로운 것을 받아들이는 태도나 성향을 말합니다. 비밀스럽거나 폐쇄적이지 않은 분위기를 의미합니다.

주로 공식적이고 긍정적인 상황에서 사용됩니다. 'openness to new ideas', 'openness in communication' 등으로 자주 등장합니다. ‘transparency’는 정보를 여는 것, ‘openness’는 분위기와 태도도 포함합니다.

Openness is important in a team.

팀에서는 **개방성**이 중요합니다.

Her openness makes her easy to talk to.

그녀의 **개방성** 덕분에 대화하기 쉽습니다.

We admire his openness to new ideas.

우리는 새로운 아이디어에 대한 그의 **개방성**을 존경합니다.

Creating an atmosphere of openness helps everyone feel safe sharing opinions.

**개방성** 있는 분위기를 만들면 모두가 안전하게 의견을 나눌 수 있습니다.

Their openness about their mistakes earned them respect.

실수에 대한 그들의 **개방성**은 존경을 받게 했습니다.

I appreciate your openness—it makes working together much easier.

당신의 **개방성**에 감사해요. 함께 일하기가 훨씬 쉬워집니다.