"open with" بـRussian
التعريف
Что-то начать с определённого способа или темы или открыть файл с помощью нужной программы на компьютере. Используется для описания начала речи, мероприятия или выбора программы для открытия файла.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто идет с существительным/фразой: 'open with a joke', 'open with Firefox'. В разговорной речи — о начале речи/мероприятия, в технике — о выборе программы. К замкам и дверям не применяется.
أمثلة
The speaker will open with a funny story.
Докладчик **начнёт с** забавной истории.
You can open with a short introduction.
Вы можете **начать с** короткого вступления.
Right-click and choose 'open with' to select a program.
Щёлкните правой кнопкой мыши и выберите '**открыть с помощью**' для выбора программы.
He always opens with a quote to get people's attention.
Он всегда **начинает с** цитаты, чтобы привлечь внимание.
The ceremony will open with live music from a local band.
Церемония **начнётся с** живой музыки от местной группы.
If the file won't open normally, try 'Open With' and pick another app.
Если файл не открывается обычно, попробуйте '**открыть с помощью**' и выберите другое приложение.