"open to criticism" بـSpanish
التعريف
Dispuesto a escuchar o aceptar comentarios negativos, opiniones o sugerencias de otros, generalmente para mejorar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Implica una actitud positiva hacia la retroalimentación, considerando realmente las opiniones o críticas. Suele usarse en trabajo, educación y desarrollo personal, en contraste con 'estar a la defensiva'.
أمثلة
She is always open to criticism from her team.
Ella siempre está **abierta a las críticas** de su equipo.
Good teachers are open to criticism from students.
Los buenos profesores están **abiertos a las críticas** de sus alumnos.
A manager should be open to criticism to improve the company.
Un gerente debe estar **abierto a las críticas** para mejorar la empresa.
If you're open to criticism, people will respect your honesty.
Si eres **abierto a las críticas**, la gente respetará tu honestidad.
I try to stay open to criticism, even when it's hard to hear.
Intento mantenerme **abierto a las críticas**, incluso cuando es difícil de escuchar.
Being open to criticism helps you grow both at work and in life.
Estar **abierto a las críticas** te ayuda a crecer tanto en el trabajo como en la vida.