"open a conversation" بـKorean

대화를 시작하다

التعريف

누군가에게 먼저 말을 걸어 대화나 소통을 시작하는 것.

공식적, 비공식적 상황 모두 사용 가능하며, 대화를 시작할 때 '안녕하세요' 또는 간단한 질문으로 말을 건넬 때 자주 씁니다. 비즈니스 환경에서는 회의나 협상 개시 의미도 있습니다. 'start a conversation'보다 최초의 행동에 집중합니다.

I want to open a conversation with my new neighbor.

나는 새로운 이웃과 **대화를 시작하고** 싶다.

She used a joke to open a conversation at the party.

그녀는 파티에서 농담으로 **대화를 시작했다**.

You can open a conversation by saying hello.

'안녕하세요'라고 말하며 **대화를 시작할** 수 있습니다.

It's always hard for me to open a conversation with strangers.

나는 낯선 사람과 **대화를 시작하는 것**이 항상 어렵다.

He knows exactly how to open a conversation and make people feel comfortable.

그는 사람들과 **대화를 시작하고** 편하게 만드는 방법을 잘 안다.

Sometimes, just asking about the weather is enough to open a conversation.

가끔은 날씨 이야기를 꺼내는 것만으로도 **대화를 시작할 수** 있습니다.