"one in a million" بـUrdu

• لاکھوں میں ایک
• بہت خاص

التعريف

یہ اظہار کسی ایسے شخص یا چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے جو بے حد نایاب اور خاص ہو، اکثر منفرد یا غیر معمولی اچھا بھی معنی دیتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی اور تعریف میں استعمال ہوتا ہے؛ کسی کی انفرادیت یا خوبی پر داد دینے کے لیے بولا جاتا ہے۔ یہ محاورہ حقیقی گنتی کے لیے نہیں ہے۔

أمثلة

She is one in a million because she always helps everyone.

وہ **لاکھوں میں ایک** ہے کیونکہ وہ سب کی مدد کرتی ہے۔

Finding a friend like you is one in a million.

تم جیسا دوست ملنا **لاکھوں میں ایک** ہے۔

That rare flower is one in a million.

وہ نایاب پھول **لاکھوں میں ایک** ہے۔

Honestly, you're one in a million — I don't know what I'd do without you.

سچ کہوں تو، تم **لاکھوں میں ایک** ہو — تمہارے بغیر میرا کیا بنتا، معلوم نہیں۔

People like her are one in a million; she's truly special.

اس جیسی لوگ **لاکھوں میں ایک** ہوتے ہیں؛ وہ واقعی بہت خاص ہے۔

Wow, that move was one in a million — nobody else could have done it!

واہ، وہ حرکت **لاکھوں میں ایک** تھی — کوئی اور نہیں کر سکتا تھا!