"one in a hundred" بـArabic

واحد من مئة

التعريف

تستخدم لوصف شيء أو شخص نادر جدًا أو مميز، يوجد واحد فقط من بين كل مئة.

يستخدم للتأكيد على الندرة أو التميز، ويمكن أن يشير إلى أشخاص أو أشياء أو فرص. قريب في المعنى من 'واحد في المليون'، لكنه أقل ندرة.

Only one in a hundred students passed the exam.

فقط **واحد من مئة** طالب نجح في الامتحان.

This flower is really one in a hundred.

هذه الزهرة فعلاً **واحدة من مئة**.

She is a one in a hundred friend.

هي صديقة **واحدة من مئة**.

That kind of honesty is one in a hundred these days.

هذا النوع من الصدق أصبح **واحد من مئة** في هذه الأيام.

His chances of winning are about one in a hundred.

فرصته في الفوز حوالي **واحد من مئة**.

You really are one in a hundred—I’m lucky to know you.

أنت فعلاً **واحد من مئة**—أنا محظوظ بمعرفتك.