"one final word" بـRussian
التعريف
Фраза, используемая для того, чтобы добавить важное замечание, совет или предупреждение перед тем, как завершить разговор, речь или встречу.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется официально, чтобы указать на завершение; обычно вводит итог, совет или предупреждение. Не буквально—это не обязательно одно слово.
أمثلة
Before we finish, one final word: always check your work.
Перед тем как закончить, **напоследок**: всегда проверяйте свою работу.
Let me say one final word about the schedule.
Позвольте мне сказать **напоследок** о расписании.
She ended the meeting with one final word of thanks.
Она завершила встречу, сказав **последнее замечание** благодарности.
If I could offer one final word, don’t hesitate to ask for help if you need it.
Если позволите, **напоследок**: не стесняйтесь просить о помощи, если она вам понадобится.
Just one final word before you go: good luck!
И, **напоследок** перед тем, как вы уйдёте: удачи!
And now, one final word—never give up on your dreams.
А теперь **последнее замечание** — никогда не отказывайтесь от своих мечт.