"one and the same" بـSpanish
التعريف
Se usa para enfatizar que dos cosas o personas son exactamente la misma, no solo parecidas o relacionadas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa más en contextos formales o cuando se quiere enfatizar. Se dice 'son exactamente el mismo' para mostrar que no hay diferencia real. No confundir con 'el mismo que', que solo indica similitud.
أمثلة
He realized the two names were one and the same.
Él se dio cuenta de que los dos nombres eran **exactamente el mismo**.
Our goals are one and the same.
Nuestros objetivos son **exactamente los mismos**.
John and Jonathan are one and the same person.
John y Jonathan son **exactamente la misma** persona.
You might think they're different options, but they're one and the same.
Puede parecer que son opciones diferentes, pero son **exactamente lo mismo**.
After all this time, I found out that his online and real names are one and the same.
Después de todo este tiempo, descubrí que su nombre en línea y su nombre real son **exactamente el mismo**.
Don't be fooled—they appear separate, but they're actually one and the same company.
No te dejes engañar—parecen diferentes, pero en realidad son **exactamente la misma** empresa.