"one after another" بـKorean

• 차례로
• 연이어

التعريف

어떤 일이나 행동이 멈추지 않고 연속적으로 이어질 때 쓰이는 표현입니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

일상 대화와 글에서 모두 자주 사용됩니다. 'one by one'(하나씩)과는 다르며, 시간 간격 없이 연속적으로 있을 때 씁니다.

أمثلة

The children entered the room one after another.

아이들이 **차례로** 방에 들어왔다.

The lights went out one after another during the storm.

폭풍 동안 불이 **연이어** 꺼졌다.

She read the letters one after another.

그녀는 편지를 **차례로** 읽었다.

Bad luck kept happening to him one after another.

불운이 그에게 **연이어** 닥쳤다.

They finished their presentations one after another without any delays.

그들은 지체 없이 **차례로** 발표를 끝냈다.

You keep calling me one after another—give me a break!

너 **계속해서(차례로)** 전화하잖아—좀 쉬게 해줘!