"once and for all" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi tamamen ve son kez çözmek, bir daha tekrar etmeye gerek kalmayacak şekilde bitirmek anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Kesin, son karar ya da kalıcı çözüm belirtmek için kullanılır. 'once in a while' (ara sıra) ile karıştırmayın. 'Bir sorunu kesin olarak çözmek' gibi kullanımlarda yaygındır.
أمثلة
Let's fix this issue once and for all.
Bu sorunu **bir kez ve sonsuza dek** çözelim.
She wanted to end the argument once and for all.
O, tartışmayı **kesin olarak** bitirmek istedi.
We need to clean the house once and for all.
Evi **kesin olarak** temizlememiz gerekiyor.
I told him once and for all that I'm not going.
Ona **bir kez ve sonsuza dek** gitmeyeceğimi söyledim.
Can we settle this once and for all so we can move on?
Bunu **kesin olarak** halledip yolumuza devam edebilir miyiz?
He decided to quit smoking once and for all.
O, sigarayı **bir kez ve sonsuza dek** bırakmaya karar verdi.