"on your behalf" بـBengali

• আপনার পক্ষ থেকে
• আপনার প্রতিনিধিত্বে

التعريف

আপনি কারো হয়ে কিছু করলে, অর্থাৎ তার পরিবর্তে বা প্রতিনিধিত্ব করে করেন।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি সাধারণত ফর্মাল বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। 'on your behalf' মানে আপনার কার্যক্রম অন্য কেউ অনুমতি নিয়ে সম্পন্ন করছে, নিজের লাভের জন্য নয়।

أمثلة

I spoke to the manager on your behalf.

আমি ম্যানেজারের সাথে **আপনার পক্ষ থেকে** কথা বলেছি।

She signed the contract on your behalf.

সে চুক্তিতে **আপনার পক্ষ থেকে** সই করেছে।

Can I collect your package on your behalf?

আমি কি **আপনার পক্ষ থেকে** আপনার প্যাকেজ সংগ্রহ করতে পারি?

Don’t worry, I’ll handle everything on your behalf while you're away.

চিন্তা করবেন না, আপনি বাইরে থাকলে আমি **আপনার পক্ষ থেকে** সব কিছু সামলাবো।

The lawyer can make decisions on your behalf in court.

আইনজীবী আদালতে **আপনার পক্ষ থেকে** সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

If you can't make it, I’ll vote on your behalf at the meeting.

আপনি যেতে না পারলে, আমি মিটিংয়ে **আপনার পক্ষ থেকে** ভোট দেব।