"on vacation" بـKorean

• 휴가 중

التعريف

일이나 공부를 쉬고 여행을 가거나 휴식을 취하는 상태.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

‘휴가 중’은 일상 업무에서 벗어나 휴식이나 여행을 하는 상황에 씁니다. 'I'm on vacation'처럼 부재를 알릴 때 자주 사용합니다.

أمثلة

She is on vacation this week.

그녀는 이번 주에 **휴가 중**이에요.

My parents go on vacation every summer.

우리 부모님은 매 여름 **휴가 중**이세요.

I'm on vacation in Spain right now.

저는 지금 스페인에서 **휴가 중**이에요.

Sorry, I'm on vacation and can't answer emails.

죄송해요, 저는 지금 **휴가 중**이라 이메일 답변이 불가해요.

When he's on vacation, he completely disconnects from work.

그는 **휴가 중**일 때 완전히 일에서 벗어나요.

We’ll talk when you’re back from being on vacation.

네가 **휴가 중**에서 돌아오면 이야기하자.