"on the wrong track" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi yanlış yapıyor olmak veya yanlış sonuca doğru ilerlemek, doğru şekilde ilerlememek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Mecazi ve günlük konuşmada kullanılır; biri hata yaptığında ya da yanlış anladığında söylenir. 'be', 'get', 'go' gibi fiillerle birlikte yaygın.
أمثلة
You're on the wrong track with this answer.
Bu cevapla **yanlış yoldasın**.
If we keep doing this, we'll stay on the wrong track.
Bunu yapmaya devam edersek **yanlış yolda** kalacağız.
The teacher told him he was on the wrong track.
Öğretmen ona **yanlış yolda** olduğunu söyledi.
Let me stop you—you're on the wrong track with that idea.
Bir durdurayım seni—bu fikirle **yanlış yoldasın**.
I think we're on the wrong track. Let's try a different approach.
Sanırım **yanlış yoldayız**. Farklı bir yol deneyelim.
When you started blaming others, you got on the wrong track.
Başkalarını suçlamaya başladığında, **yanlış yola** girdin.