"on the trail of" بـKorean

흔적을 쫓고 있는단서를 따라가는

التعريف

누군가나 무언가를 찾기 위해 단서나 흔적을 따라가는 상태를 말합니다.

탐정, 범죄, 모험 등에서 자주 쓰이며, 일상적인 단서 추적 상황에서도 사용 가능합니다.

The police are on the trail of the thief.

경찰이 도둑의 **흔적을 쫓고 있다**.

Scientists are on the trail of a new medicine.

과학자들이 새로운 약의 **흔적을 쫓고 있다**.

The kids are on the trail of their lost puppy.

아이들이 잃어버린 강아지의 **흔적을 쫓고 있다**.

We're finally on the trail of who hacked our system.

우리는 마침내 우리의 시스템을 해킹한 사람이 누구인지 **흔적을 쫓고 있다**.

After hours of searching, they were on the trail of the missing hiker.

몇 시간 동안 수색한 끝에, 그들은 실종된 등산객의 **흔적을 쫓고 있었다**.

Reporters are on the trail of a big story about corruption.

기자들이 큰 부패 사건의 **흔적을 쫓고 있다**.