"on the fritz" بـIndonesian

• rusak
• tidak berfungsi
• bermasalah

التعريف

Digunakan saat alat atau mesin tidak berfungsi dengan baik atau sedang rusak.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Sangat informal, umum untuk alat elektronik atau perabot rumah tangga. Jarang dipakai untuk orang; gunakan 'rusak' atau 'tidak berfungsi' di situasi formal.

أمثلة

My phone is on the fritz again.

HP ku **rusak** lagi.

The TV went on the fritz last night.

TV **rusak** tadi malam.

If the microwave is on the fritz, we need to fix it.

Jika microwave **rusak**, kita harus memperbaikinya.

Sorry, the printer's on the fritz right now—can you email me the file instead?

Maaf, printer saat ini sedang **rusak**—bisa email filenya ke saya saja?

Our air conditioner was on the fritz all summer, so it was a tough season.

Sepanjang musim panas, AC kami **rusak**, jadi musim itu berat.

Every time it rains, the garage door goes on the fritz.

Setiap kali hujan, pintu garasi **rusak**.