"on the flip side" بـUrdu
التعريف
یہ جملہ مخالف یا متضاد رائے پیش کرنے کے لیے بولا جاتا ہے، عام طور پر مثبت یا منفی پہلو ظاہر کرنے کے لیے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ غیر رسمی اور گفتگو میں زیادہ بولا جاتا ہے۔ 'on the other hand' کے مترادف ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں نہ استعمال کریں۔
أمثلة
This job is stressful, but on the flip side, it pays well.
یہ نوکری پریشان کن ہے، لیکن **دوسری طرف** اس کی تنخواہ اچھی ہے۔
Cats are independent animals. On the flip side, dogs need a lot of attention.
بلیاں خودمختار جانور ہیں۔ **دوسری طرف**، کتوں کو بہت توجہ چاہیے۔
Traveling can be expensive. On the flip side, you get to see new places.
سفر مہنگا ہو سکتا ہے۔ **دوسری طرف**، آپ کو نئے مقامات دیکھنے کو ملتے ہیں۔
The movie had some boring parts, but on the flip side, the ending was amazing.
فلم میں کچھ بورنگ حصے تھے، لیکن **دوسری طرف** انجام بہت زبردست تھا۔
Rent in the city is high. On the flip side, everything is close by.
شہر میں کرایہ زیادہ ہے۔ **دوسری طرف**، سب کچھ قریب ہے۔
You might not like working late, but on the flip side, you avoid morning traffic.
آپ کو دیر سے کام کرنا پسند نہیں آئے گا، لیکن **دوسری طرف** آپ صبح کی ٹریفک سے بچ جائیں گے۔