"on target" بـIndonesian
التعريف
Jika sesuatu 'tepat sasaran', artinya sangat akurat, benar atau berjalan sesuai rencana. Istilah ini bisa digunakan secara harfiah maupun kiasan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa untuk kemajuan, prediksi, tembakan tepat atau komentar tepat. Seringkali dikaitkan dengan target, tenggat waktu, atau penilaian. Jangan disamakan dengan 'on track' yang lebih umum.
أمثلة
Your answer is on target.
Jawabanmu **tepat sasaran**.
The team’s progress is on target for the deadline.
Perkembangan tim sesuai **tepat sasaran** untuk tenggat waktu.
Her shot was on target and scored a goal.
Tendangannya **tepat sasaran** dan mencetak gol.
So far, our sales numbers are on target this quarter.
Sejauh ini angka penjualan kami kuartal ini **tepat sasaran**.
That comment was right on target—exactly what needed to be said.
Komentar itu **tepat sasaran**—benar-benar yang perlu diucapkan.
If we keep working like this, we’ll stay on target for delivery.
Jika kita terus bekerja seperti ini, kita akan tetap **tepat sasaran** untuk pengiriman.