"on a fool's errand" بـUrdu

فضول مشقتبےوقوفانہ کام

التعريف

یہ ایسی کوشش یا کام کو کہتے ہیں جو کامیاب نہ ہو کیونکہ وہ بےمعنی یا وقت کا ضیاع ہو۔

یہ غیر رسمی اور ہلکے پھلکے انداز میں، فضول یا بے فائدہ کوشش کے لیے استعمال ہوتا ہے، سنگین ناکامیوں کے لیے نہیں۔

He sent me on a fool's errand to find a shop that doesn't exist.

اس نے مجھے ایسا دکان تلاش کرنے بھیجا جو ہے ہی نہیں—سراسر **فضول مشقت**!

Don't go on a fool's errand—that tool is lost forever.

**فضول مشقت** کا کوئی فائدہ نہیں—وہ اوزار ہمیشہ کے لیے کھو چکا ہے۔

She realized she was on a fool's errand and turned back.

اس نے محسوس کیا کہ وہ **فضول مشقت** کررہی ہے اور واپس آگئی۔

At some point, I knew I was on a fool's errand, so I gave up.

ایک موقع پر مجھے معلوم ہو گیا کہ میں **فضول مشقت** کر رہا ہوں، اس لیے چھوڑ دیا۔

My boss sent me on a fool's errand just to keep me busy for an hour.

میرے باس نے مجھے ایک گھنٹے کے لیے مصروف رکھنے کو **فضول مشقت** پر بھیج دیا۔

If you try to reason with him, you'll be on a fool's errand—he never listens.

اگر تم اسے سمجھانے کی کوشش کرو گے، یہ مکمل طور پر **بےوقوفانہ کام** ہو گا—وہ سنتا ہی نہیں۔