"ominous" بـUrdu
التعريف
جب کسی چیز سے یہ احساس ہو کہ جلد ہی کچھ برا یا خطرناک ہونے والا ہے تو اسے 'منحوس' یا 'ڈراؤنا' کہا جاتا ہے۔ عام طور پر علامات یا ماحول کے بارے میں استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
زیادہ تر ادبی یا رسمی اندازِ بیان میں آتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم ملتا ہے۔ 'منحوس بادل'، 'ڈراؤنی خاموشی' جیسی ترکیبوں میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
The ominous clouds made everyone hurry home.
**منحوس** بادل دیکھ کر سب جلدی گھر لوٹ گئے۔
She felt an ominous silence in the room.
کمرے میں ایک **ڈراؤنی** خاموشی محسوس ہو رہی تھی۔
There was an ominous warning on the sign.
بورڈ پر ایک **منحوس** تنبیہ درج تھی۔
His ominous words stayed in my mind all day.
اس کے **منحوس** الفاظ پورا دن میرے ذہن میں رہے۔
An ominous feeling crept over me when I entered the dark hallway.
اندھیرے راہداری میں داخل ہوتے ہی ایک **ڈراؤنا** سا احساس میرے اوپر چھا گیا۔
That ominous music in the movie made me nervous.
فلم کی **ڈراؤنی** موسیقی نے مجھے بےچین کر دیا۔