"old hat" بـUrdu

پرانا موضوعباسی بات

التعريف

ایسی بات یا چیز جو اتنی زیادہ دفعہ سن یا دیکھ لی گئی ہو کہ اب مزید دلچسپ یا نئی محسوس نہ ہو۔

غیررسمی انداز میں استعمال ہوتی ہے تاکہ کسی خیال یا چیز کو غیر اصلی یا بور ظاہر کیا جا سکے۔ حقیقی ٹوپی کے لئے نہیں۔

That movie is old hat now; everyone has seen it.

وہ فلم اب **پرانا موضوع** ہے؛ سب دیکھ چکے ہیں۔

His jokes are old hat to us.

اس کے لطیفے ہمارے لئے **باسی بات** بن چکے ہیں۔

Learning the alphabet is old hat for kids in this class.

اس کلاس کے بچوں کے لیے حروف تہجی سیکھنا **پرانا موضوع** ہے۔

Don't bring up that topic again—it's old hat.

وہ موضوع دوبارہ مت اٹھانا—یہ **باسی بات** ہے۔

For tech experts, these security tips are old hat.

ٹیک ماہرین کے لئے یہ حفاظتی ٹپس **پرانا موضوع** ہیں۔

Back in the day, that style was cool, but now it's just old hat.

ماضی میں یہ انداز زبردست تھا، اب صرف **باسی بات** ہے۔