"old fart" بـUrdu

بوڑھا بڈھابوڑھا خرانٹ

التعريف

یہ ایک مزاحیہ یا ہلکی سی گستاخانہ اصطلاح ہے جو عام طور پر بوڑھے مرد کے لیے استعمال ہوتی ہے جو چڑچڑے یا پرانے خیالات رکھتے ہیں۔

یہ غیر رسمی اور ہلکی سی طنزیہ اصطلاح ہے؛ عموماً دوستوں یا خاندان میں مذاقاً بولا جاتا ہے۔ اجنبی سے کہنا معیوب سمجھا جاتا ہے۔

My grandpa is such an old fart sometimes.

میرا دادا کبھی کبھی بالکل **بوڑھا بڈھا** بن جاتا ہے۔

Don’t be an old fart—try something new!

**بوڑھا بڈھا** مت بنو—کچھ نیا آزماؤ!

He acts like an old fart about technology.

وہ ٹیکنالوجی کے بارے میں بالکل **بوڑھا خرانٹ** بن جاتا ہے۔

Ignore him—he’s just being an old fart again.

اسے نظر انداز کرو—وہ پھر **بوڑھا بڈھا** بن رہا ہے۔

I feel like such an old fart complaining about loud music.

اونچی آواز میں موسیقی کی شکایت کر کے خود کو بالکل **بوڑھا بڈھا** محسوس کر رہا ہوں۔

My friends call me an old fart every time I go to bed early.

جب بھی میں جلدی سوتا ہوں تو میرے دوست مجھے **بوڑھا بڈھا** کہتے ہیں۔