"old as the hills" بـUrdu

انتہائی پرانابہت قدیم

التعريف

کسی چیز کی انتہائی پرانی یا قدیم حالت کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے وہ ہمیشہ سے موجود ہو۔

یہ محاورتاً اور ہلکے پھلکے انداز میں استعمال ہوتا ہے، عمر کی درست وضاحت کے لیے نہیں۔ زیادہ تر اشیاء، کہانیوں یا روایات کے لیے استعمال ہو گا۔

This story is old as the hills.

یہ کہانی **انتہائی پرانی** ہے۔

My grandmother's chair is old as the hills.

میری دادی کی کرسی **انتہائی پرانی** ہے۔

That song is old as the hills.

وہ گانا **انتہائی پرانا** ہے۔

I've heard that joke before—it's old as the hills.

میں یہ لطیفہ پہلے سن چکا ہوں—یہ **انتہائی پرانا** ہے۔

Some of Dad's sayings are old as the hills but still funny.

والد کے کچھ جملے **انتہائی پرانے** ہیں لیکن پھر بھی مزاحیہ ہیں۔

That tradition is old as the hills, but people still follow it.

وہ روایت **انتہائی پرانی** ہے، مگر لوگ اب بھی اسے نبھاتے ہیں۔