"olam" بـBengali
التعريف
‘ওলাম’ ইহুদি ধর্মগ্রন্থে ব্যবহৃত এক হিব্রু শব্দ, যার মানে চিরকাল বা বিশ্ব। এটি সাধারণত ধর্মীয় আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘ওলাম’ সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না; এটি মূলত ধর্মীয় বা পণ্ডিতি আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। যেমন 'tikkun olam' বলতে পৃথিবীকে আরও ভালো করা বোঝায়।
أمثلة
The word olam means 'eternity' in Hebrew.
**ওলাম** শব্দের অর্থ হিব্রু ভাষায় 'চিরকাল'।
In Jewish tradition, olam is used in prayers.
ইহুদি প্রথায়, **ওলাম** প্রার্থনায় ব্যবহৃত হয়।
Children often learn the meaning of olam in Hebrew school.
শিশুরা হিব্রু স্কুলে **ওলাম** শব্দের অর্থ প্রায়ই শেখে।
Many people discuss the concept of olam when talking about spiritual ideas.
অনেকেই আধ্যাত্মিক ধারণা নিয়ে কথা বলার সময় **ওলাম** ধারণাটি আলোচনা করেন।
The phrase 'tikkun olam' encourages people to improve the world.
'তিক্কুন **ওলাম**' বাক্যটি মানুষকে পৃথিবীকে ভালো করার আহ্বান জানায়।
If you're studying ancient texts, you'll probably see olam a lot.
আপনি যদি প্রাচীন গ্রন্থ পড়েন, তাহলে **ওলাম** শব্দটি বহুবার দেখতে পাবেন।