"oh my gosh" بـKorean

• 어머나
• 세상에

التعريف

놀라움, 충격, 신남, 믿기지 않을 때 쓰는 가벼운 감탄 표현입니다. '어머나', '세상에'처럼 완곡하게 놀람을 드러낼 때 사용합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

비공식적이고 대화나 메신저 등에서 자주 쓰입니다. '어머나', '세상에'는 '오마이갓'보다 부드럽고 격식을 덜 차립니다. 깜짝 놀라거나 귀여운 것을 봤을 때 등 다양하게 씁니다.

أمثلة

Oh my gosh, look at that puppy!

**어머나**, 저 강아지 좀 봐!

Oh my gosh, I forgot my keys at home.

**어머나**, 집에 열쇠를 놓고 왔어.

Oh my gosh, it's raining so hard!

**세상에**, 비가 너무 많이 온다!

Oh my gosh, you won't believe what just happened.

**세상에**, 무슨 일이 있었는지 믿을 수 없어.

Oh my gosh, that was amazing!

**어머나**, 정말 대단했어!

Oh my gosh, did you see her new dress?

**어머나**, 그녀의 새 드레스 봤어?