"offs" بـJapanese

• 休み
• アウェー戦
• 殺し（スラング）

التعريف

「offs」とは、仕事や学校の休み、スポーツのアウェー試合、またはスラングで殺人を意味します。主にカジュアルな会話で使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「休み」は仕事や学校の「days off」として使い、「アウェー戦」はスポーツの文脈、「殺し」はスラングで不適切。常に複数形でカジュアルに使う。

أمثلة

I have two offs next week.

来週は**休み**が二日あります。

The team played three offs this season.

チームは今シーズン**アウェー戦**を三回しました。

We're taking our offs together this month.

今月はみんなで**休み**を取っています。

After two straight offs, I finally feel rested.

二日連続で**休み**を取ったので、やっと休めた気がします。

We've got three away offs in a row—tough schedule!

연속으로 세 번의 원정**アウェー戦**이 있어요. 힘든 일정입니다!

In the movie, the gang had a few offs before getting caught.

映画では、ギャングは捕まる前に何件かの**殺し**を行った。