"offer to" بـPortuguese (PT)
التعريف
Dizer que está disposto a fazer algo por alguém, ou oferecer-se para ajudar ou tomar uma ação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado frequentemente com verbos: 'offer to help', 'offer to drive'. Demonstra que a iniciativa é do falante, não uma resposta a um pedido. Não é promessa; pode não se concretizar.
أمثلة
I offered to carry her bag.
Eu **ofereci-me para** levar a mala dela.
Did he offer to help you with your homework?
Ele **ofereceu-se para** te ajudar com os trabalhos de casa?
She offered to make dinner for everyone.
Ela **ofereceu-se para** fazer o jantar para todos.
Thanks for offering to stay late and help out.
Obrigado por te **ofereceres para** ficar até tarde e ajudar.
He offered to drive us to the airport, so we didn’t need a taxi.
Ele **ofereceu-se para** nos levar ao aeroporto, então não precisámos de táxi.
Nobody offered to explain the rules, so I just guessed.
Ninguém **ofereceu-se para** explicar as regras, por isso tive de adivinhar.