"off to a bad start" بـHindi

खराब शुरुआत करनाबुरी शुरुआत होना

التعريف

इस वाक्यांश का अर्थ है किसी चीज़ की शुरुआत में ही परेशानी आना या असफल होना, जैसे कोई योजना, रिश्ता या दिन।

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और बातचीत में खूब इस्तेमाल होता है, जब कुछ शुरू से ही गलत हो रहा हो। विपरीत: 'अच्छी शुरुआत'।

Our trip was off to a bad start when our flight got delayed.

हमारी यात्रा **खराब शुरुआत** पर थी जब हमारी फ्लाइट लेट हो गई।

The team is off to a bad start this season.

टीम इस सीज़न में **खराब शुरुआत** कर रही है।

My day was off to a bad start because I missed the bus.

मेरा दिन **खराब शुरुआत** के साथ शुरू हुआ क्योंकि मैं बस से चूक गया।

We’re really off to a bad start with all these technical problems.

इन सभी तकनीकी समस्याओं के कारण हम वाकई **खराब शुरुआत** कर रहे हैं।

If you feel off to a bad start, don't give up—things can turn around.

अगर आपको लगे कि आपने **खराब शुरुआत** की है, तो हार न मानें—हालात बदल सकते हैं।

It may seem like we’re off to a bad start, but I’m sure we’ll recover.

ऐसा लग सकता है कि हमने **खराब शुरुआत** की है, लेकिन मुझे यकीन है कि हम संभल जाएंगे।