"off pat" بـKorean

완전히 외워서술술

التعريف

'완전히 외워서'란, 어떤 것을 완벽하게 기억해서 생각하지 않고도 곧장 말하거나 할 수 있는 상태입니다.

'Off pat'는 영국 영어에서 주로 쓰이며, 미국 영어에서는 'by heart' 표현을 더 많이 사용합니다. 주로 외운 정보, 연설 등에 쓰이고, 신체 기술에는 사용하지 않습니다.

She recited the poem off pat in front of the class.

그녀는 수업 앞에서 시를 **완전히 외워서** 낭독했다.

I know my phone number off pat.

내 전화번호는 **완전히 외워서** 알고 있어.

The waiters know the menu off pat.

서빙하는 직원들은 메뉴를 **완전히 외워서** 알고 있다.

He can reel off statistics off pat during any meeting.

그는 어떤 회의에서도 통계를 **완전히 외워서** 말할 수 있다.

Don’t worry, I’ve got the directions off pat.

걱정 마, 길은 **완전히 외워서** 알고 있어.

You need to know your pitch off pat before you go in there.

거기 들어가기 전에 발표문을 **완전히 외워서** 알아야 해.