"of your own free will" بـTurkish
التعريف
'Kendi özgür iradesiyle' veya 'isteyerek' bir şeyi yapmak, başkalarının baskısı olmadan kendi kararınla hareket ettiğin anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi ve tarafsız bir vurgudur; dış baskı olmadığını belirtmek için kullanılır. 'Seçti', 'ayrıldı', 'itiraf etti' gibi fiillerden sonra yaygındır. Kazara yapılanlar için kullanılmaz.
أمثلة
He donated the money of his own free will.
Parayı **kendi özgür iradesiyle** bağışladı.
She left the company of her own free will.
Şirketten **kendi özgür iradesiyle** ayrıldı.
Did you agree of your own free will?
Sen **kendi özgür iradenle** mi kabul ettin?
No one forced him—he apologized of his own free will.
Kimse onu zorlamadı—o **kendi özgür iradesiyle** özür diledi.
She confessed everything of her own free will before we even asked.
Biz sormadan önce o **kendi özgür iradesiyle** her şeyi itiraf etti.
I’m not quitting because of them—I’m leaving of my own free will.
Onlar yüzünden ayrılmıyorum—**kendi özgür irademle** gidiyorum.