"of all people" بـHindi

सभी लोगों में से

التعريف

जब आश्चर्य, व्यंग्य या अविश्वास दिखाना हो कि कोई खास व्यक्ति किसी चीज़ में शामिल है, खासकर जब वह सबसे कम उम्मीद की गई हो।

अधिकतर अनौपचारिक या बातचीत में प्रयोग होता है। इसमें हल्का व्यंग्य या निराशा हो सकती है। तब इस्तेमाल करें जब कोई अप्रत्याशित व्यक्ति कुछ करता है।

Of all people, why did John forget my birthday?

**सभी लोगों में से** जॉन ने मेरा जन्मदिन कैसे भूल गया?

I can’t believe, of all people, my teacher was late.

मुझे विश्वास नहीं होता कि **सभी लोगों में से** मेरा शिक्षक देरी से आया।

Of all people, Anna was the first to finish the race.

**सभी लोगों में से**, अन्ना सबसे पहले रेस पूरी की।

I never thought you, of all people, would agree with me.

मैंने कभी नहीं सोचा था कि **सभी लोगों में से** आप मुझसे सहमत होंगे।

You’re criticizing my cooking? Of all people, you burn toast every morning.

आप मेरी कुकिंग की आलोचना कर रहे हैं? **सभी लोगों में से** आप हर सुबह टोस्ट जला देते हैं।

Of all people to call me last night, it was my ex.

बीती रात मुझे कॉल करने वालों में, **सभी लोगों में से**, मेरा एक्स था।