"of age" بـPortuguese (BR)
التعريف
"Of age" significa que alguém atingiu a idade em que é legalmente considerado adulto, geralmente 18 ou 21 anos conforme o país.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Principalmente usado em contextos formais ou legais, como em 'come of age' (atingir maioridade) ou 'is of age' (é maior de idade). Refere-se à maioridade legal, não à maturidade física. Comum em contratos, idade para beber, votar etc.
أمثلة
You must be of age to vote in the election.
Você precisa ser **maior de idade** para votar na eleição.
She is of age now and can drive a car.
Ela agora é **maior de idade** e pode dirigir um carro.
People become of age at 18 in many countries.
Em muitos países, as pessoas se tornam **maiores de idade** aos 18 anos.
He looked young, but he was actually of age and had his own apartment.
Ele parecia jovem, mas na verdade já era **maior de idade** e tinha seu próprio apartamento.
By the time you are of age, you’ll have a lot more freedom.
Quando você for **maior de idade**, terá muito mais liberdade.
The bar checked everyone’s ID to make sure they were of age before letting them in.
O bar conferiu a identidade de todos para garantir que eram **maiores de idade** antes de deixá-los entrar.