"odd man out" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma pessoa ou coisa que é diferente das outras num grupo ou não se encaixa com as restantes.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Muito utilizado em testes e jogos para encontrar o elemento diferente; também pode descrever quem se sente excluído ou deslocado. Informal; também pode ser 'odd one out'.
أمثلة
Which animal is the odd man out: dog, cat, elephant, or fish?
Qual é **quem está diferente**: cão, gato, elefante ou peixe?
Sarah always feels like the odd man out at parties.
A Sarah sente-se sempre **quem está diferente** nas festas.
Can you find the odd man out among these shapes?
Consegues encontrar **o elemento fora do padrão** entre estas formas?
I always end up being the odd man out when my friends talk about sports.
Acabo sempre por ser **quem está diferente** quando os meus amigos falam de desporto.
There’s always one answer that’s the odd man out on these quizzes.
Nestes testes, há sempre uma resposta que é **quem está diferente**.
Don’t worry if you’re the odd man out—sometimes it’s good to be different.
Não te preocupes se fores **quem está diferente**—às vezes é bom ser diferente.