"occupancy" بـSpanish
التعريف
El estado en que alguien o algo está en y utiliza un espacio, como una habitación, edificio o terreno. A menudo se refiere al número o porcentaje de personas usando un lugar en un momento determinado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Occupancy' es formal y se usa mucho en negocios, bienes raíces y hoteles (por ejemplo, 'maximum occupancy'). Normalmente no se usa para visitas breves. Frases comunes: 'high occupancy', 'low occupancy', 'occupancy rate'. No confundir con 'occupation' (profesión o control militar).
أمثلة
The occupancy of the hotel was very high during the holidays.
La **ocupación** del hotel fue muy alta durante las vacaciones.
The maximum occupancy for this room is four people.
La **ocupación** máxima para esta habitación es de cuatro personas.
Office occupancy has dropped since more people work from home.
La **ocupación** de oficinas ha bajado ya que más personas trabajan desde casa.
They check the occupancy rate every week to see how business is going.
Revisan la tasa de **ocupación** cada semana para ver cómo va el negocio.
Due to low occupancy, the restaurant will close earlier tonight.
Debido a la baja **ocupación**, el restaurante cerrará antes esta noche.
Fire codes set strict rules about occupancy in public buildings.
Los códigos de incendios establecen reglas estrictas sobre la **ocupación** en edificios públicos.