"occasioned" بـHindi
التعريف
किसी विशेष क्रिया या घटना के परिणामस्वरूप किसी चीज़ का कारण बना। यह औपचारिक है और मुख्य रूप से लिखित अंग्रेज़ी में प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
बहुत औपचारिक; आमतौर पर शैक्षिक, कानूनी या ऐतिहासिक संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। लेखन में अधिक प्रचलित है; रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में इसकी जगह 'caused' या 'brought about' ज्यादा सुनाई देता है।
أمثلة
The accident occasioned a lot of questions from the public.
दुर्घटना ने जनता में कई सवालों को **उत्पन्न किया**।
Her comments occasioned surprise among her colleagues.
उनकी टिप्पणियों ने सहकर्मियों में **आश्चर्य पैदा किया**।
The change in policy occasioned some confusion.
नीति में बदलाव ने **कुछ भ्रम पैदा किया**।
The new regulations occasioned much debate in parliament.
नए नियमों ने संसद में काफी **बहस उत्पन्न की**।
His sudden resignation occasioned concern throughout the company.
उनके अचानक इस्तीफे ने पूरी कंपनी में **चिंता उत्पन्न की**।
The delays were occasioned by technical issues beyond our control.
ये देरी हमारी पहुँच से बाहर की तकनीकी समस्याओं के कारण **हुईं**।