"occasion" بـHindi

• अवसर
• मौका
• विशेष अवसर

التعريف

Occasion किसी खास समय को दर्शाता है जब कुछ होता है, या किसी विशेष कार्यक्रम, उत्सव या महत्वपूर्ण सामाजिक मिलन को। कुछ संदर्भों में इसका मतलब किसी काम को करने का कारण या अवसर भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम प्रयोग हैं 'on this occasion', 'special occasion' और 'on occasion' (जिसका अर्थ है 'कभी-कभी'). किसी समय के अर्थ में 'occasion', 'time' से थोड़ा अधिक औपचारिक है, और कुछ सामाजिक संदर्भों में 'event' से भी अधिक औपचारिक लगता है। 'on occasion' को किसी एक कार्यक्रम के अर्थ में न लें; इसका मतलब आमतौर पर 'कभी-कभी' होता है।

أمثلة

We wear nice clothes for a special occasion.

हम किसी खास **अवसर** पर अच्छे कपड़े पहनते हैं।

On one occasion, I forgot my keys at work.

एक **मौके** पर मैं अपनी चाबियाँ दफ़्तर में भूल गया था।

This is a happy occasion for our family.

यह हमारे परिवार के लिए एक खुशी का **अवसर** है।

I only wear a suit on formal occasions.

मैं सिर्फ़ औपचारिक **अवसरों** पर सूट पहनता हूँ।

On this occasion, we'd like to thank everyone who helped.

इस **अवसर** पर हम उन सभी को धन्यवाद देना चाहते हैं जिन्होंने मदद की।

We go out for dinner on occasion, but not every weekend.

हम **कभी-कभी** बाहर खाना खाने जाते हैं, लेकिन हर वीकेंड नहीं।