"obstructions" بـArabic

• عوائق
• حواجز

التعريف

العوائق هي أشياء تمنع، توقف أو تجعل الحركة أو التقدم صعبًا، سواءً كانت مادية (مثل الأشياء التي تسد الطريق) أو معنوية (مثل المشاكل التي تعرقل خططك).

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية مثل الطب أو الهندسة أو القانون. غالبًا ما تأتي مع كلمات مثل 'المجاري الهوائية' أو 'الطرق' أو 'التقدم'. في المحادثة اليومية كثيرًا ما يُستخدم 'حواجز' أو 'عراقيل'. يمكن أن تكون مادية أو معنوية.

أمثلة

There were several obstructions on the road after the storm.

بعد العاصفة، كان هناك عدة **عوائق** في الطريق.

Doctors found obstructions in his airway.

وجد الأطباء **عوائق** في مجرى تنفسه.

The workers removed all obstructions from the entrance.

أزال العمال جميع **العوائق** من المدخل.

We’d get there faster if there weren’t so many obstructions on the way.

كنا سنصل بسرعة لو لم تكن هناك كل هذه **العوائق** في الطريق.

He faced many legal obstructions starting his business.

واجه العديد من **العوائق** القانونية عند بدء عمله.

Try to stay calm when faced with unexpected obstructions.

حاول أن تبقى هادئًا أمام **عوائق** غير متوقعة.