"obsession" بـRussian
التعريف
Это сильная и часто нездоровая фиксация на ком-то или чем-то, когда невозможно перестать думать об этом.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется в нейтральном и формальном стиле, часто с выражениями 'одержим чем-то'. Может описывать как вредные привязанности, так и безобидные увлечения. Не путайте с 'страстью', которая обычно позитивна.
أمثلة
She has an obsession with cats.
У неё **одержимость** кошками.
Video games became his new obsession.
Видеоигры стали его новой **одержимостью**.
His obsession with cleanliness is obvious.
Его **одержимость** чистотой очевидна.
For her, fitness is more than a hobby; it’s almost an obsession.
Для неё фитнес — не просто хобби; это почти **одержимость**.
His obsession with social media affects his sleep every night.
Его **одержимость** социальными сетями влияет на его сон каждую ночь.
I wish I could turn off this obsession with getting everything perfect.
Жаль, что я не могу избавиться от этой **одержимости** всё делать идеально.