"obscurity" بـJapanese

• 無名
• 不明瞭

التعريف

名前や存在が知られていないこと、または意味がはっきりしないことを指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「live in obscurity」は有名でない状態を指し、「the poem's obscurity」は意味が不明瞭で理解しづらいことを表します。やや硬い表現で、日常会話にはあまり使いません。

أمثلة

The artist lived in obscurity for most of his life.

その芸術家は人生のほとんどを**無名**で過ごした。

The meaning of the text is lost in obscurity.

その文の意味は**不明瞭**の中に消えてしまった。

After years in obscurity, she finally became famous.

何年もの**無名**の後、彼女はついに有名になった。

Many scientific discoveries remained in obscurity until someone recognized their value.

多くの科学的発見は、その価値が認められるまで**無名**のままだった。

He prefers the comfort of obscurity to the stress of fame.

彼は名声のストレスよりも**無名**の安らぎを好む。

The novel fell into obscurity shortly after it was published.

その小説は出版後すぐに**無名**となった。