"obscene" بـHindi
التعريف
ऐसी चीज़ है जो समाज के स्वीकृत नैतिक या शिष्टता के मानकों को गंभीर रूप से आहत करती है, खासकर यौन विषयों या अत्यंत अनुचित व्यवहार/भाषा से संबंधित।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह बहुत ही मजबूत और औपचारिक शब्द है, आमतौर पर कानूनी, पत्रकारिता या नैतिक संदर्भों में प्रयोग होता है। आम कॉम्बिनेशन: 'obscene gesture', 'obscene language', 'obscene amounts'। केवल हल्के रूप से अशिष्ट चीज़ों के लिए नहीं, बल्कि बेहद अनुचित के लिए प्रयोग करें। रोज़मर्रा में 'offensive' या 'inappropriate' जैसे शब्द अधिक आम हैं।
أمثلة
His joke was so obscene that everyone felt uncomfortable.
उसका मज़ाक इतना **अश्लील** था कि सब असहज हो गए।
Posting obscene images online is illegal in many countries.
ऑनलाइन **अश्लील** छवियाँ पोस्ट करना कई देशों में अवैध है।
He was fined for making an obscene gesture in public.
उसे सार्वजनिक स्थान पर **अश्लील** इशारा करने के लिए जुर्माना हुआ।
The movie was banned for its obscene content.
फिल्म को उसके **अश्लील** सामग्री के कारण प्रतिबंधित कर दिया गया।
The CEO's bonus was so huge it was called obscene by the press.
सीईओ का बोनस इतना बड़ा था कि मीडिया ने उसे **अश्लील** कह दिया।
Some comedians use obscene language to shock the audience.
कुछ कॉमेडियन दर्शकों को चौंकाने के लिए **अश्लील** भाषा का उपयोग करते हैं।