"obliteration" بـHindi

• पूर्ण विनाश
• मिटा देना

التعريف

किसी भी चीज़ का पूरी तरह से नष्ट या मिटा देना, ताकि उसका कोई अंश न बचे। यह भौतिक वस्तुओं या यादों जैसी अमूर्त चीज़ों के लिए भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अकादमिक या औपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है, खासकर युद्ध, आपदा या इतिहास में। अक्सर 'पूर्ण' या 'कुल' के साथ प्रयुक्त होता है। यह रूपक अर्थ में भी आ सकता है, जैसे किसी परंपरा का लोप। छोटे नुकसान के लिए नहीं।

أمثلة

The earthquake caused the obliteration of the ancient city.

भूकंप ने प्राचीन शहर का **पूर्ण विनाश** किया।

Many fear the obliteration of the rainforest.

कई लोग वर्षावन की **पूर्ण विनाश** से डरते हैं।

The obliteration of all evidence made the crime hard to solve.

सभी सबूतों का **मिटा देना** अपराध सुलझाना कठिन बना देता है।

After the fire, there was nothing left but a sense of total obliteration.

आग लगने के बाद, केवल **पूर्ण विनाश** की अनुभूति रह गई थी।

The old documents faced obliteration from years of neglect.

पुराने दस्तावेज़ वर्षों की उपेक्षा से **मिटा जाने** की कगार पर थे।

For her, it felt like the obliteration of all hope.

उसके लिए, यह सारी उम्मीदों के **मिट जाने** जैसा था।