"oblique" بـHindi
التعريف
ऐसी कोई चीज़ जो सीधी या प्रत्यक्ष न हो—आड़ी या कोण पर हो; यह उस वक्तव्य के लिए भी इस्तेमाल होता है जो स्पष्ट रूप से नहीं कही गई हो।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Oblique" औपचारिक है। ज्यामिति में, किसी रेखा या कोण के 90° पर न होने को कहते हैं। अर्थों में, अप्रत्यक्ष या संकेतपूर्ण बातें ('oblique comment') कहने के लिए होता है। शरीर रचना में, 'oblique muscles' (टेढ़ी मांसपेशी) के लिए। सामान्य बोलचाल में प्रायः नहीं आता।
أمثلة
Draw an oblique line on the paper.
कागज़ पर एक **टेढ़ी** रेखा बनाओ।
Her answer was oblique and confusing.
उसका जवाब **अप्रत्यक्ष** और उलझन भरा था।
The triangle has an oblique angle.
त्रिभुज में एक **टेढ़ा** कोण है।
He made an oblique comment about my work, but I got the hint.
उसने मेरे काम पर एक **अप्रत्यक्ष** टिप्पणी की, लेकिन मैं इशारा समझ गया।
My doctor said my oblique muscles are important for balance.
मेरे डॉक्टर ने कहा कि मेरी **टेढ़ी** मांसपेशियाँ संतुलन के लिए ज़रूरी हैं।
Sometimes, politicians give oblique answers to avoid tough questions.
कभी-कभी, राजनेता कठिन सवालों से बचने के लिए **अप्रत्यक्ष** जवाब देते हैं।